La sala Laloux está situada en la 4.ª planta, con acceso en ascensor.
Esta sala de 50 m² es luminosa y tranquila.
Ideal para sus seminarios residenciales, sesiones de formación, desayunos de negocios, etc.
Capacidad de la sala Laloux en función de las distintas distribuciones posibles:
|  |  |  |  |  |  | 
| 15 | 15 | 20 | 50 | – | – | 
Las salas tienen aire acondicionado, luz natural y cuentan con el siguiente equipamiento:
map.title
En voiture : Sortie 21, Tours-centre, à 5 minutes direction Gare SNCF
En train : Arrêt gare SNCF Tours centre, l'hôtel est face à la gare sur la droite
En Bus : Arrêt gare SNCF Tours centre
En tram : Arrêt gare SNCF Tours centre, l'hôtel est dans la rue piétonne à gauche de la Briocherie.
En avion : Aéroport de Tours (TUF) situé à 15 minutes en voiture
En vélo : sur l'itinéraire Loire à vélo, nous disposons d'un local à vélos sécurisé dans l'hôtel